Alors que nous devions fêter nos 20 ans il y a deux ans... Nous voici enfin à la veille de l'évènement ! Et quel événement, un rendez-vous unique, avec la présence exceptionnelle de Christian Olivier, membre fondateur des Têtes Raides, qui en 1996, sortait le titre “le théâtre des poissons” issu de l'album “Le bout du toit".

Notre histoire d'il y a 20 ans aurait été sans doute différente sans la rencontre de ce groupe, sans doute que le théâtre aurait raconté autrement son histoire, son aventure, son lieu atypique sans cette chanson.

Alors fêtons ensemble cet anniversaire ! Nous vous y attendons avec impatience… Au Théâtre des Poissons !

Christian OLIVIER, André MARKOWICZ et cinq musiciens partagent durant une heure l’univers poétique de treize auteurs, en russe et en français, chanté ou lu, accompagnés de la musique composée par Christian OLIVIER , d’images et de typographies projetées, appuyé de quelques notes sur les auteurs, l’histoire et la traduction.

Les interprètes

Christian OLIVIER : auteur, compositeur, interprète, illustrateur, graphiste, pour le Groupe TETES RAIDES, pour les CHATS PELES ….

André MARKOWICZ : auteur, traducteur, éditeur pour les Editions Mesures

Martial BORT : guitares

Clarisse CATARINO : accordéon

Delphine LANGHOFF : batterie

Pierre PAYAN : claviers, scie musicale

Ilia ZELITCHONOK : violons

Les auteurs

Vladimir Maïakowski, Boris Pasternak, Serguéï Essenine,Anna Akhmatova,Daniil Harms,Alexandre Blok, Ivan Bounine, Ossip Mandelstam, Maximilian Volochine, Ilia Zdanevitch, Vélimir Khlebnikov, Marina Tsvétaïeva, Alexandre Pouchkine

Pour les réservations, c'est ici !